When Trying to Return Home: Stories (HC) (2023)

Profoundly moving and powerful, the stories in When Trying to Return Home dig deeply into the question of belonging. A young woman is torn between overwhelming love for her mother and the need to break free from her damaging influence during a desperate and disastrous attempt to rescue her brother from foster care. A man, his wife, and his mistress each confront the borders separating love and hate, obligation and longing, on the eve of a flight to San Juan. A college student grapples with the space between chivalry and machismo in a tense encounter involving a nun. And in 1930s Louisiana, a woman attempting to find a place to call her own chances upon an old friend at a bar and must reckon with her troubled past.

Forming a web of desires and consequences that span generations, McCauley's Black American and Afro-Puerto Rican characters remind us that these voices have always been here, occupying the very center of American life--even if we haven't always been willing to listen.